サイト管理者

社名および住所

ボッシュエンジニアリング株式会社

〒220-6218

神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-5

クイーンズタワーC棟18F

電話

045-650-5610

メールアドレス

engineering@jp.bosch.com

法的通知

当ウェブサイト（以下、「ボッシュウェブサイト」）上の本文、画像、グラフィック、サウンド、アニメーション、および動画（それらの配置を含め、以下、「コンテンツ」といいます）は、 Robert Bosch GbmHおよびその関連会社（以下、「ボッシュ」）の著作権として、著作権に関する各種国際条約、各国の著作権法およびその他の各種法律（以下、「法律等」）によって保護されています。法律等によって許容されている私的利用を超えたボッシュウェブサイト内のコンテンツの無断使用（無断による転用、転載、複製、配布、改変を含む）は、禁止とさせて頂きます。

なお、ボッシュ ウェブサイトには、第三者の承諾を得て掲載した、当該第三者所有の著作物を含むコンテンツもございます。

商標の取扱いについて

ボッシュ ウェブサイトに掲載されたボッシュの会社ロゴ、社章、製品ブランド等（以下、「商標等」）は、ボッシュの知的財産です。これら商標等は、世界中の主要各国において商標登録、または商標出願されています。

なお、一部、第三者から実施権を得た上で掲載している商標もございます。

コンテンツの保証および免責に関する注意事項について

ボッシュ ウェブサイトは、コンテンツの正確性等について細心の注意を施して編集されています。しかしながら、これは、コンテンツの内容の正確さ、完全さを保証するものではございません。

また、ボッシュは、故意または重大な過失がボッシュ側にない限り、直接損害または間接損害を問わず、ボッシュ ウェブサイトを利用した結果生じたすべての損害について、一切の責任（賠償責任含め）を負いかねます。

知的財産の実施権に関する注意事項について

ボッシュ ウェブサイトは、アクセス頂いたお客様に対し、コンテンツに含まれる知的財産権の実施権許諾を行うものではございません。

Data Protection Notice

Bosch Engineering GmbH (hereinafter "Bosch“ or "We“ or "Us") welcomes you to our internet pages and mobile applications (together also referred to as "Online Offers"). We thank you for your interest in our company and our products.
Here you can read or print our data protection notice.

Bosch respects your data protection

The protection of your data protection throughout the course of processing personal data as well as the security of all business data is an important concern to us. We process personal data that was gathered during your visit of our Online Offers confidentially and only in accordance with statutory regulations.

Data protection and information security are included in our corporate policy.

Controller

Bosch is the controller responsible for the processing of your data; exceptions are outlined in this data protection notice.

Our contact details are as follows:

Bosch Engineering GmbH

Postfach 13 50

74003 Heilbronn

Germany

Tel.: +49 7062 911 02

Fax: +49 7062 911 6002

engineering@bosch.com

www.bosch-engineering.de

Collection, processing and usage of personal data

Processed categories of data

The following categories of data are processed:

• Communication data (e.g. name, telephone, e-mail, address, IP address)

Principles

Personal data consists of all information related to an identified or identifiable natural person, this includes, e.g. names, addresses, phone numbers, email addresses, contractual master data, contract accounting and payment data, which is an expression of a person's identity.

We collect, process and use personal data (including IP addresses) only when there is either a statutory legal basis to do so or if you have given your consent to the processing or use of personal data concerning this matter, e.g. by means of registration.

Processing purposes and legal bases

We as well as the service providers commissioned by us; process your personal data for the following processing purposes:

Provision of these Online Offers

(Legal basis: Justified interest on our part in direct marketing as long as this occurs in accordance with data protection and competition law).

Resolving service disruptions as well as for security reasons.

(Legal basis: Fulfillment of our legal obligations within the scope of data security and legitimate interest in resolving service disruptions as well as in the protection of our offers).

Self-promotion and promotion by others as well as market research and reach analysis done within the scope statutorily permitted or based on consent

(Legal basis: Consent / legitimate interest on our part in direct marketing if in accordance with data protection and competition law).

Safeguarding and defending our rights.

(Legal basis: Legitimate interest on our part for safeguarding and defending our rights).

Log files

Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.

We store log files to determine service disruptions and for security reasons (e.g., to investigate attack attempts) for a maximum duration of 7 days and delete them afterwards. Log files which need to be maintained for evidence purposes are excluded from deletion until the respective incident is resolved and may, on a case-by-case basis, be passed on to investigating authorities.

Log files are also used for analysis purposes (without the IP address or without the complete IP address) see module “Advertisements and/or market research (including web analysis, no customer surveys)”.

In log files, the following information is saved:

– IP address (internet protocol address) of the terminal device used to access the Online Offer;

– Internet address of the website from which the Online Offer is accessed (so-called URL of origin or referrer URL);

– Name of the files or information accessed;

– Date and time as well as duration of recalling the data;

– Operating system and information on the internet browser used, including add-ons installed (e.g., Flash Player);

– http status code (e.g., “Request successful” or “File requested not found”).

Children

This Online Offer is not meant for children under 16 years of age.

Data transfer

Data transfer to other controllers

Principally, your personal data is forwarded to other controllers only if required for the fulfillment of a contractual obligation, or if we ourselves, or a third party, have a legitimate interest in the data transfer, or if you have given your consent. Particulars on the legal basis and the recipients or categories of recipients can be found in the Section – Processing purposes and legal basis.

Additionally, data may be transferred to other controllers when we are obliged to do so due to statutory regulations or enforceable administrative or judicial orders.

Service providers (general)

We involve external service providers with tasks such as sales and marketing services, contract management, payment handling, programming, data hosting and hotline services. We have chosen those service providers carefully and monitor them on a regular basis, especially regarding their diligent handling of and protection of the data that they store. All service providers are obliged to maintain confidentiality and to comply to the statutory provisions. Service providers may also be other Bosch group companies.

Transfer to recipients outside the EEA

We might transfer personal data to recipients located outside the EEA into so-called third countries.

In such cases, prior to the transfer we ensure that either the data recipient provides an appropriate level of data protection (e.g. due to a decision of adequacy by the European Commission for the respective country or due to the agreement based on so-called EU model clauses with the recipient) or that you have consented to the transfer.

You are entitled to receive an overview of third country recipients and a copy of the specifically agreed-provisions securing an appropriate level of data protection. For this purpose, please use the statements made in the Contact section.

Duration of storage; retention periods

Principally, we store your data for as long as it is necessary to render our Online Offers and connected services or for as long as we have a legitimate interest in storing the data (e.g. we might still have a legitimate interest in postal mail marketing after fulfillment of our contractual obligations). In all other cases we delete your personal data with the exception of data we are obliged to store for the fulfillment of legal obligations (e.g. due to retention periods under the tax and commercial codes we are obliged to have documents such as contracts and invoices available for a certain period of time).

Cookie usage

Usage of Cookies

In the context of our online service, cookies and tracking mechanisms may be used.

Cookies are small text files that may be stored on your device when visiting our online service.

Tracking is possible using different technologies. In particular, we process information using pixel technology and/or during log file analysis.

Categories

We distinguish between cookies that are mandatorily required for the technical functions of the online service and such cookies and tracking mechanisms that are not mandatorily required for the technical function of the online service.

It is generally possible to use the online service without any cookies that serve non-technical purposes.

Technically required cookies

By technically required cookies we mean cookies without those the technical provision of the online service cannot be ensured. These include e.g. cookies that store data to ensure smooth reproduction of video or audio footage.

Such cookies will be deleted when you leave the website.

Cookies and tracking mechanisms that are technically not required

We only use such cookies and tracking mechanisms if you have given us your prior consent in each case. We distinguish between two sub-categories with regard to these cookies and tracking mechanisms:

Convenience cookies

These cookies facilitate operation and thus allow you to browse our online service more comfortably; e.g. your language settings may be included in these cookies.

Marketing cookies and tracking mechanisms

General

By using marketing cookies and tracking mechanisms we and our partners are able to show you offerings based on your interests, resulting from an analysis of your user behaviour:

- Statistics:

By using statistical tools, we measure e.g. the number of your page views.

- Conversion tracking:

Our conversion tracking partners place a cookie on your computer ("conversion cookie") if you accessed our website via an advertisement of the respective partner. Normally these cookies are no longer valid after 30 days. If you visit certain pages of our website and the cookie has not yet expired, we and the relevant conversion partner can recognize that a certain user clicked on the advertisement and thereby was redirected to our website. The information obtained by means of the conversion cookie serves the purpose of compiling conversion statistics and recording the total number of users who clicked on the respective advertisement and were redirected to a website with a conversion tracking tag.

- Social plugins

Some of the pages of our online service involve content and services of other providers (e.g. Facebook, Twitter) which also may use cookies and active modules. For more details regarding social plugins please refer to the section on social plugins

- Retargeting

These tools create user profiles by means of advertising cookies or third-party advertising cookies so called "web beacons" (invisible graphics that are also called pixels or tracking pixels), or by means of comparable technologies. These are used for interest-based advertising and to control the frequency with which the user looks at certain advertisements. The relevant provider is the controller responsible for the processing of data in connection with the tool. The providers of the tools might disclose information also to third parties for the purposes mentioned above. Please note the data protection notices of the relevant provider in this context.

Please note that using the tools might include transfer of your data to recipients outside of the EEA where there is no adequate level of data protection pursuant to the GDPR (e.g. the USA). For more details in this respect please refer to the following description of the individual marketing tools.

Name: Google Analytics

Provider: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Function: Analyses user behaviour (page views, number of visitors and visits, downloads), UX testing

Management of cookies and tracking mechanisms

You can manage your cookie and tracking mechanism settings in the browser and/or our privacy settings.

Note: The settings you have made refer only to the browser used in each case.

Deactivation of all cookies

If you wish to deactivate all cookies, please deactivate cookies in your browser settings. Please note that this may affect the functionality of the website.

Management of your settings with regard to cookies and tracking mechanisms not required technically

When visiting our websites, you will be asked in a cookie layer whether you consent to our using of any convenience cookies, marketing cookies or tracking mechanisms, respectively.

In our privacy settings, you may withdraw the consent with effect for the future or grant your consent at a later point in time.

Processing of your location data

Our offers also include so-called location based services through which we provide you with special offers that are tailored to your respective location. To offer this app function, we collect the last three GPS locations delivered by the mobile device and your IP address when you consent. We do not create a movement profile. You can deactivate this function in the respective app's settings or in the settings of the operating system of your mobile device or pause it temporarily without affecting the basic functionality of the app.

Social Plugins

In our Online Offers we use so-called social plugins from various social networks. They are individually described in this section.

When using plugins, your internet browser creates a direct connection to the respective social networks’ server. Hereby the respective provider receives the information that your internet browser accessed from the respective site of our Online Offers - even if you do not have a user account with this provider or are currently not logged into your account. Log files (including the IP address) are, in this case, directly transmitted from your internet browser to a server of the respective provider and might be stored there. The provider or its server may be located outside the EU or the EEA (e.g. in the United States).

The plugins are standalone extensions by social network providers. For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.

Purpose and scope of the collection, the continued processing and usage of data by the social network as well as your respective rights and setting options to protect your privacy can be found by consulting the respective social network's data protection notices.

In case you do not wish social network providers to receive and, if applicable, store or use data, you should not use the respective plugins.

Facebook plugins

Facebook is operated under www.facebook.com by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, and under www.facebook.de by Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland ("Facebook"). Find an overview over Facebook's plugins and their appearance here: http://developers.facebook.com/plugins ; find information on data protection at Facebook here: http://www.facebook.com/policy.php .

YouTube

Our Online Offers use the YouTube video platform which is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA („YouTube”). YouTube is a platform which allows the playback of audio and video files.

When you access a respective site of our Online Offers that contains an embedded YouTube player, this creates a connection to YouTube so that the video or audio file can be transmitted and played back. In doing so, data is transferred to YouTube as a data controller. We are not responsible for the processing of such data by YouTube.

Additional information on the scope and purpose of collected data, on further processing and usage of data by YouTube, on your rights and the privacy options available to be chosen by you, can be found in YouTube's data protection notice.

External Links

Our Online Offers may contain links to third party internet pages – by providers who are not related to us. Upon clicking on the link, we have no influence on the collecting, processing and use of personal data possibly transmitted by clicking on the link to the third party (such as the IP address or the URL of the site on which the link is located) as the conduct of third parties is naturally beyond our control. We do not assume responsibility for the processing of personal data by third parties.

Security

Our employees and the companies providing services on our behalf, are obliged to confidentiality and to compliance with the applicable data protection laws.

We take all necessary technical and organizational measures to ensure an appropriate level of security and to protect your data that are administrated by us especially from the risks of unintended or unlawful destruction, manipulation, loss, change or unauthorized disclosure or unauthorized access. Our security measures are, pursuant to technological progress, constantly being improved.

User rights

To enforce your rights, please use the details provided in the Contact section. In doing so, please ensure that an unambiguous identification of your person is possible.

Right to information and access:

You have the right to obtain confirmation from us about whether or not your personal data is being processed, and, if this is the case, access to your personal data.

Right to correction and deletion:

You have the right to obtain the rectification or completion of inaccurate personal data or deletion of your data as far as statutory requirements are fulfilled.

This does not apply to data which is necessary for billing or accounting purposes or which is subject to a statutory retention period. If access to such data is not required, however, its processing is restricted (see the following).

Restriction of processing:

You have the right to demand for – as far as statutory requirements are fulfilled – restriction of the processing of your data.

Data portability:

You are entitled to receive data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or – if technically feasible – to demand that we transfer those data to a third party.

In case you consented to the processing of your data, you have the right to revoke this consent at any time with effect for the future. The lawfulness of data processing prior to your withdrawal remains unchanged.

Right of complaint with supervisory authority:

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. You can appeal to the supervisory authority which is responsible for your place of residence or your state of residency or to the supervisory authority responsible for us. This is:

State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information

Address:

Königstrasse 10a

70173 Stuttgart

GERMANY

Postal address:

P.O. Box 10 29 32

70025 Stuttgart

GERMANY

Phone: 0711/615541-0

Fax: 0711/615541-15

Email: poststelle@lfdi.bwl.de

Changes to the Data Protection Notice

We reserve the right to change our security and data protection measures. In such cases, we will amend our data protection notice accordingly. Please, therefore, notice the current version of our data protection notice, as this is subject to changes.

Contact

If you wish to contact us, please find us at the address stated in the "Controller" section.

To assert your rights and to notify data protection incidents please use the following link: https://www.bkms-system.net/bkwebanon/report/clientInfo?cin=18rbds19&language=eng

For suggestions and complaints regarding the processing of your personal data we recommend that you contact our data protection officer:

Data Protection Officer

Information Security and Privacy (C/ISP)

Robert Bosch GmbH

Postfach 30 02 20

70442 Stuttgart

GERMANY

or

mailto:DPO@bosch.com.

Effective Date: November 2018

Technical Requirements

In order for our Internet sites to display optimally on your computer and for you to be able to use all of their functions, please take into account the following notes:

Browser

We recommend using the following browser versions: Internet Explorer 8.x or newer, Mozilla Firefox 10.x or newer, Google Chrome 18.0.x or newer and Safari 5.x or newer. When using older browser versions (such as Internet Explorer 6), the functions related to our offers may be limited in some cases.

Flash® Player

Some Bosch Internet sites contain animations that are implemented using Flash®. To be able to display the animations you will need Flash® Player Version 10 or newer, which you can download here: www.adobe.com

Adobe® Reader

Some Bosch Internet sites contain PDF documents. To be able to view these documents you will need Adobe® Reader, which you can download here: www.adobe.com

JavaScript

Some functions on the Bosch Internet sites require a browser with JavaScript. Therefore we recommend activating JavaScript in your browser.

Cookies

Some functions on the Bosch Internet sites require cookies to be enabled. Therefore we recommend enabling cookies in your browser. For additional notes on the use of cookies, refer to the section Data Protection Notice of the Bosch Group.

If you would like to learn more about the cookies we use, please click the “Privacy settings” link in the footer. The “Privacy settings” link gives you additional information about the cookies used. In addition, you can configure which cookies you use